Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is tallar - definitie
tallar
I
tallar1 (del sup. lat. "taleare", cortar ramas, de "talea", rama)
1 (ant.) tr. *Cortar. Entretallar.
2 *Cortar una madera o una *piedra en bisel.
3 Formar una escultura cortando la madera, piedra, etc.: "Tallar el mármol. Tallar una cabeza de mujer en mármol". Labrar, *esculpir.
4 Formar las caras en las *piedras preciosas.
5 Dibujar haciendo cortes en un material duro. *Grabar.
6 *Medir la estatura de una persona.
7 (ant.) *Tasar o valorar una cosa.
8 Llevar la banca en los *juegos de azar.
9 Imponer *tributos a alguien.
10 intr. Intervenir con predominio en una *conversación o discusión.
11 (Arg.) *Charlar.
12 (Chi.) Hablarse los enamorados. *Cortejar.
13 (Méj.) Frotar, restregar: "Tallarse los ojos. Tallar la ropa".
II
tallar2 (de "tallo")
1 adj. Susceptible de ser talado o cortado: "Bosque [o leña] tallar".
2 Se aplica al *bosque nuevo en que puede ya hacerse una corta.
3 Se aplica al bosque recién cortado en que los renuevos son todavía tiernos y pueden ser destruidos por el ganado.
4 Cierta clase de peines pequeños.
tallar
adj.
1) Que puede ser talado o cortado.
2) Se aplica a una clase de peines pequeños. Se utiliza también como sustantivo masculino.
sust. masc.
1) Monte que se está renovando.
2) Monte nuevo en que se puede hacer la primera corta.
verbo trans.
1) Llevar la baraja en el juego de la banca y otros.
2) Cargar de tallas o impuestos.
3) Hacer obras de talla o escultura.
4) Labrar piedras preciosas.
5) Abrir metales grabar en hueco.
6) Tasar, apreciar, valuar. Medir la estatura de una persona.
7) fam. Llevar la parte principal en una conversación o debate y, por extensión, en cualquier asunto.
8) Chile. Hablar de amores un hombre y una mujer.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor tallar
1. Seguramente, además, el Gobierno hará tallar sus propias necesidades.
2. El tema es que entró a tallar Diego Armando Maradona.
3. Con los vehículos más elevados que aparecieron a mediados de los 80, los colectivos ampliaron las bodegas y comenzaron a tallar en el rubro de las pequeñas cargas.
4. En cambio, a Francisco Bedoya Gutiérrez le tocaron en gracia otros atributos: un corpachón de gigante homérico, un corazón sensible, una habilidad extrema para tallar juguetes de madera y algunos palos más que a su compañero Juanín.
5. Hasta un precio de 32 dólares el barril se aplica una retención fija del 25%. A partir de ese valor entran a tallar las retenciones móviles, que llegan hasta el 20% cuando la cotización del crudo supera los 45 dólares.
